先染 （yarn dyeing）

先染とは、糸や繊維の段階で染めてから織る方法のことです。糸の中心部まで染まっているため、深みのある色を出すことができます。

英語では "yarn dyeing"（ヤーンダイ） や "fiber dyeing"（ファイバーダイ） と呼ばれます。